Починаючи з 21 червня, у Бердичеві точилися міні-футбольні баталії: 12 команд виборювали перемогу й головний приз у VIII Кубку Бердичівського міського голови з міні-футболу. Організатори ігор завчасно розділили команди-учасниці на 4 групи і кожній виділили окремий день для з’ясування футбольних стосунків та визначення лідера. У групі «А», залишивши позаду себе «Легіон» та «Спортікс», таким лідером стала команда «Дніпровуд»...

Анонсована на 10.30 зустріч із екс-президентом Грузії і колишнім головою Одеської ОДА на Бердичівському ринку розпочалась лиш о 12.00...

Про найвищий закон України, що утверджує багатовікове прагнення українців жити у своїй власній незалежній державі – про Конституцію України – говорили у Бердичеві учасники історико-мистецької години. Прийнята Верховною Радою України у ніч з 27 на 28 червня 1996 року, Конституція виступила найважливішим нормативно-правовим актом нової української держави, зазначили виступаючі, українці нарешті отримали свій основний закон виключної ваги й значення, а вітчизняна законодавча система –невід’ємну складову. Володіючи найвищим ступенем стабільності, продовжують, Конституція, серед іншого, стала основою правової системи в Україні...

Можливість зробити гарний подарунок місту до Дня народження мали минулої суботи гравці ФК «Бердичів»: у себе вдома, на Центральному стадіоні, вони приймали одного з лідерів обласного футбольного чемпіонату – команду «Будівельник» із Гранітного, що на Малинщині. Чи то дощ, що лив добрячий шмат першого тайму, чи то відсутність кількох ведучих гравців, та, принаймні, у прем’єрних 45-ти хвилинах підопічним Ігоря Зеленцова продемонструвати щось результативне чи, принаймні, хоча б вкрай загрозливе не вдавалося. Не надто вражали і гості… Грали команди абсолютно на рівних, і навіть під час тих одиничних моментів, коли трибуни напружувалися, і тим, й іншим не вистачало коли вміння, а коли вдачі «розмочити» рахунок...

Величезний іменинний пиріг, завдовжки майже у 12 метрів і вагою 228 кг. спекли на День народження міста працівники хлібозаводу, а тут, на площі, розмістивши його на багатьох немаленьких столах, доручили прикрасити міському голові, народному депутату, підприємцям і спонсорам. Швидко кулінарний шедевр заквітчався маками, волошками, соняшниками, колосками та ромашками і на вигляд став іще смачнішим...

Коли додати безмежність мистецтва до безмежного бажання зробити свято унікальним й незабутнім, то… то опиняєшся у самісінькому серці іменинника-Бердичева – у сквері біля Школи Лонського та на Центральній площі. Саме там святкового вікенду розташувався «Бердичівський двір», прикрашений «Кольорами єднання» – місце, де давні традиції переплелися з диво-новинками. У ньому, серед іншого, можна було побачити, як створюється величезний «Рушник долі», розфарбувати Глобус Бердичева, сходити у гості до української, польської та єврейської віталень, створити в’язані арт-об’єкти, спробувати свою вдачу у «Щасливому прогнозі» тощо...

У гості на пироги запросив до себе Бердичів усіх, хто прийшов на Центральну площу, аби розділити радість Дня його народження. 12 пахучих «учасників» конкурсу «Таки смачно у Бердичеві!», 12 шедеврів кулінарного мистецтва, 12 зізнань у любові до рідного міста, до традицій, до національної кухні…

Хочеш дізнатися, що таїть у собі те чи інше слово – спробуй дізнатися його значення. «Pir», «бенкет» – саме так, кажуть, перекладається зі праслов’янського «пиріг», і цим все сказано...