Архів новини

Chatbubbles Останні коментарі
38 позачергова сесія: депутати підтримали міськводоканал
Chatbox Петро Бондарчук
Вибачте за помилки. Вже наболіло.....
Time 17:13 - 17-07-2018
38 позачергова сесія: депутати підтримали міськводоканал
Chatbox Петро Бондарчук
А, вода текла по Пушкінській 3 ...
Time 17:10 - 17-07-2018
Вода по годинах може повернутися до Бердичева вже з 16-го липня. Причина – зупинка єдиного виробника рідкого хлору  «ДніпроАзоту».
Chatbox Roman Babych
От так новина! 6-й рік в будинк ...
Time 09:53 - 16-07-2018
«Українська Мадонна» Алла Мігай та віртуоз-неоромантик Олексій Ревенко презентували у Бердичеві «Гармонію душі»
Chatbox Анатолий Мозжухин
Вот это я понимаю, так надо раб ...
Time 23:41 - 02-07-2018
«Українська Мадонна» Алла Мігай та віртуоз-неоромантик Олексій Ревенко презентували у Бердичеві «Гармонію душі»
Chatbox Анатолий Мозжухин
Вот это я понимаю, так надо раб ...
Time 23:41 - 02-07-2018
Загружаем курсы валют от minfin.com.ua



Тут може бути Ваша реклама

Повідомлення

Підписання договору про співпрацю

Time Додано: вівторок, 24 лип. 2007, 06:00 ( майже 11 років назад )

До Бердичева, з метою підписання договору про співпрацю, завітала делегація з Польщі. Реалізовувати спільні проекти та заходи з Бердичівською РДА та районною радою буде Воловський повіт. Два роки тому сторони вже підписали намір про партнерство, тепер вони виходять на якісно новий рівень. Хлібом-сіллю та українською піснею зустрічали польських гостей зразковий ансамбль народного танцю «Радість» та народний аматорський ансамбль народної пісні районного Будинку культури «Ладомир».На згадку про теплу зустріч – фото на пам*ять. Керівництво Воловського повіту ознайомилось з роботою Бердичівської районної адміністрації та ради.

Підписання договору про співпрацю

Перед підписанням договору вступне слово промовив староста Воловського повіту Мацей Нейман.

М.Нейман:

- Ця угода не обмежиться співпрацею лише адміністрацій, але й також розповсюдиться на співпрацю між різними установами, школами, молоддю, різними інституціями та господарськими структурами держав.

Як справжні європейці, гості з Польщі є противниками формалізму у подібних справах.

М.Нейман:

- Хочу вам повідомити, що докладу усіх зусиль, щоб це не було лише формальним підписанням документа, а щоб мало справжні корисні наслідки для наших мешканців.

Мацей Нейман зазначив, що обидві сторони мають наміри розвивати та поглиблювати зв’язки між країнами. У цьому його підтримав заступник голови Бердичівської РДА Валерій Бабійчук.

Валерій Бабійчук заст.голови Бердичівської РДА:

- Ці стосунки залишаються міцними і мають тенденцію до подальшого зростання.Це говорить про те,що ці відносини не є швидкоплинними,а постійними,стратегічними,які відповідають глобальній меті,яку поставила сьогодні Україна.

Під оплески присутніх договір було підписано. Своїми підписами його скріпили: з польської сторони Мацей Нейман та заст. голови ради Воловського повіту Мечислав Стембальскі, зі сторони Бердичівського району – в.о. голови Леонід Бакановський та голова районної ради Юрій Михальчук. Партнери відсвяткували цю подію шампанським. На згадку польські посадовці подарували бердичівлянам прапор та герб повіту. Мечислав Стембальскі зачитав лист-звернення до мешканців Бердичівщини, у якому факт підписання двосторонньої угоди було названо «коронацією контактів» між обома районами, після чого урочисто вручив листа бердичівському колезі Юрію Михальчуку.

Юрій Михальчук голова Бердичівської районної ради:

- Наша історична угода дає нам відправну точку для використання всіх програм, які вже працюють. Це – одна з умов використання цих програм, які проходять навіть по лінії ЄС.

Після церемонії підписання договору відбулася прес-конференція за участю членів польської делегації, керівництва Бердичівського району та представників ЗМІ. Журналістів цікавили кількість населення повіту, місцевий бюджет та джерела його формування. На питання про результати спільної дворічної діяльності пан Нейман відповів: весь цей час було витрачено на більш детальне знайомство та підготовку до реалізації масштабних проектів. Його відповідь доповнив Леонід Бакановський.

Леонід Бакановський в.о.голови Бердичівської РДА:

- Цей період, який ми працюємо пов’язаний також із матеріальною стороною. На 30 томів поповнилась бібліотека в с.Осиково, допомога у будівництві костьолу у с.Гвоздава, також виділені кошти по освітній програмі.

По завершенню прес-конференції члени польської делегації відвідали школи, медичні заклади та інші установи Бердичівського району.





Chatbubbles Коментарів: 0