Архів новини

Chatbubbles Останні коментарі
У суботу 8-го вересня у Бердичеві – Турнір Лонського!
Chatbox назар мазурець
:champion: :champion: :champion:
Time 19:07 - 07-09-2018
Вийшов із лазні – потрапив під машину
Chatbox Максим Семенюк
Это все тупое враньё ! Человек ...
Time 21:15 - 02-09-2018
Чи зникне 20 приміських маршрутів через складнощі у «Бердичівському АТП-11837»?..
Chatbox Василь Недзельськи...
ТИ ЧМО !!!
Time 00:23 - 23-08-2018
«Наш піт береже піхоти кров»: 26-а артбригада презентувала збірку поезій
Chatbox Сергій Ярошовець
Вона приходить, коли їй забагне ...
Time 22:38 - 15-08-2018
«Прибрався уранці – прибери свою планету…»
Chatbox Олена Лук'янюк
Так, на жаль, не все умістив сю ...
Time 19:34 - 03-08-2018
Загружаем курсы валют от minfin.com.ua



Тут може бути Ваша реклама

Повідомлення

Німецький фонд встановить у Бердичеві інформаційні стели про Голокост

Time Додано: п'ятниця, 14 вер. 2018, 17:14 ( 2 міс. назад )

77 років минає з часу страшної трагедії, однієї із наймоторошніших сторінок історії людства – Голокосту. У перші роки окупації 1941 року в Бердичеві було створено фашистське гетто. Сьогодні про це усім нагадує пам’ятний знак і напис на ньому: «…звідси пішли у вічність 30000 євреїв Бердичева, розстріляні фашистами». Наймасовіші вбивства були 15-16 вересня 1941 року – знищено до 12 тис. людей… Як доповнення до пам’ятного знаку, наступного року планується встановлення п’яти інформаційних стендів, на яких – єврейська історія до 1941 року, конкретні сімейні розповіді, згадка про роки Голокосту і відродження, фотографії, карти місцевості сучасних і минулих років. Таку ініціативу німецького фонду «Меморіал убитим євреям Європи» підтримали у Бердичеві. Це вже друга зустріч, чергове засідання координаційної ради щодо проекту. Перша – відбулась у Берліні. Днями групу співробітників проекту на чолі із директором фонду «Меморіал убитим євреям Європи" зустрічали у нашому місті.

Німецький фонд встановить у Бердичеві інформаційні стели про Голокост

Уродженка Польщі, Александра живе й працює у Німеччині. Непогано володіє українською, грунтовно вивчає історію Голокосту. Вона – координатор проекту «Захистимо пам’ять», представляє проект з боку німецького фонду «Вбитим євреям Європи». Серед українських партнерів – історик, науковий співробітник Українського центру вивчення історії Голокосту Михайло Тяглий.

Метою саме цієї зустрічі, кажуть представники німецької сторони, є узгодження тексту, його обговорення із місцевими краєзнавцями, істориками, представниками єврейської громади, які, в свою чергу, делікатно, поки в усній формі, внесли правки й корективи у чорнові матеріали гостей. Висловили свої зауваження й бачення стосовно текстових матеріалів і фотографій берегиня музею єврейської культури Валентина Петрухіна, краєзнавці Павло Скавронський і Анатолій Горобчук.

На найближчу перспективу – остаточне редагування текстів, переклад їх на іврит, з’ясування прав на фото. У жовтні мають представити графічний дизайн та архітектурне планування стендів. Втілить у життя ідею інформативних стендів архітектор зі Львова. Його пропозиція – виготовлення сталевих стел, на яких – короткі тексти та наочні фото із підписами... Урочисте відкриття загадують здійснити у 2019 році. Аби зустріч відбулась, міський голова Василь Мазур подарував гостеві традиційний квиток до Бердичева, а його заступник Валентина Адаменко вручила директору фонду теку із напрацьованими матеріалами.

Засіданням координаційної ради зустріч не обмежилась. Після невеличкої перерви на каву гостей чекали у музеї єврейської культури, куди запросили й представників єврейської громади, очевидців тих сумних років та їх родичів. Наступного після цієї зустрічі дня делегація з Берліну поруч із бердичівлянами вшановуватиме пам’ять невинних жертв Голокосту...

Репортаж: Олени Лук’янюк





Chatbubbles Коментарів: 0